成功個案
護理人員檔案
人體細胞和其他生命體一樣，擁有分裂增殖的能力。這便是一個受精卵可以生長成胚胎，胎兒，幼兒直至長大成人。細胞分裂的過程貫穿整個人的一生:細胞生長，分裂並在有需要的時候自我替代(例如：修補傷口或燒傷)。損壞或衰老的細胞通常會自我凋亡，以保持平衡。
某些情況下，細胞內部出現問題導致細胞分裂失控。細胞開始以失控的方式生長。通常，人體可以識別異常細胞並阻止其生長，但有時異常的細胞沒有被發現，並生長成腫瘤。
腫瘤可以是良性的，這意味著腫瘤細胞緩慢增長並且不會侵入周邊組織。良性腫瘤可以被移去，通常復發風險很小。
惡性腫瘤(即癌症)會侵入周邊組織或擴散到身體其他部分。儘管腫瘤可以被移除，但是復發的風險很大。癌症細胞可以通過血液或淋巴系統(即人體循環系統的一部分)擴散到全身，這被稱為癌症轉移。
癌症有超過100種. 癌症起源於皮膚，血液，器官細胞，骨骼等等。通常癌症由其最初出現的器官命名(例如，骨癌，肺癌， 皮膚癌)
癌症通常被分為不同的階段，以表明其嚴重性。醫生通常使用如下的階段分類:
階段 0 (又被稱為原位癌)：
意味著惡性細胞開始出現，但還沒有侵入周邊的細胞。這還不是癌症，但是會成為癌症。
階段 I 至 III：
腫瘤開始生長並侵入周邊組織，表示癌細胞擴散到更多的器官或淋巴結。當階段越高即是癌症變得越來越難以治療。
階段 IV：
癌症開始轉移到其他器官
當病患無法再被治愈時，被稱為癌症末期。通常此時將會對病患進行紓緩治療(只減輕及紓緩症狀而不再針對癌症進行治療)。
我們的護理人員為患者在各個階段中提升生活質素，確保提供適當的醫療支援。他們為病人提供日常生活各方面的協助，緩和及減少治療所帶來的副作用影響。他們也善於傾聽，有助滿足患者的心理和情緒需要。
科學家發現，經常運動，採用含豐富水果和蔬菜的飲食可以幫助改善老年癌症患者的身體機能。 (由得克薩斯大學進行的實驗MD Anderson癌症中心的行為學系的實驗)。
來源：The Hindustan Times， Exercise， Veggie-rich Diet Improves Elderly Cancer Survivors' Health November 19， 2008
作為訓練有素的專業人員，他們不僅專業地照顧病人，同時他們亦能了解及解決病人家庭成員的憂慮及困難。能為你應付這種艱難的處境。
進行手術的病患者通常會長時間住院，這取決於手術的類型和其他治療方式。 當患者出院，我們的護理人員將會根據醫生和護士的最新護理指示，為患者提供最適當的護理:
– 協助日常活動: 沐浴更衣，如廁，提供健康及多樣化的飲食，協助運動等等
– 護理人員將會接受訓練
– 如何協助病患者使用導尿管或鼻飼管
– 如何護理失禁病人
– 如何護理需要服藥或輸氧的病人
– 護理人員需要24小時在病患者身邊，這可以容易地發現傷口的異常狀況(例如，發紅，腫脹，過多滲液，疼痛及發熱)
– 護理人員可按醫囑作一些護理(如定時洗傷口)以促進傷口癒合
– 護理人員可遵從醫生或護士的護理指示,協助病人痊癒 :
– 例如物理治療運動，如廁訓練等等
護理人員需要和護士或醫生緊密合作，以跟進患者的治療及病情。
當癌症患者接受體外放射治療時，將會在放射治療間留在家中休養。我們的護理人員會協助患者的日常起居並提供適當的護理。
由於放射治療不僅影響癌細胞，還會影響周邊的健康細胞。所以患者會有不同的副作用。護理人員需清楚放射治療的副作用並盡可能解決。重要的副作用如:
– 刺激或灼傷患者的皮膚
– 於不同的放射區域而產生不同的副作用:
－ 疲勞
－ 噁心和嘔吐
－ 對唾液腺的損傷(這會造成進食和引起食慾不振的問題)
－ 脫髮
－ 泌尿問題
– 後期副作用(通常在治療的數月或數年後才出現)，包括
－疤痕增新
－腸道問題(例如腹瀉)
－喪失記憶
－不育
－繼發性癌症
醫生通常使用墨水，於患者身上標記需接受放射治療的部份。護理人員必須注意的是不要除去墨水標記，因為它們是十分重要。如果標記褪色，必需向醫生報告。
護理人員應鼓勵患者穿著舒適及寬鬆(如軟纖維或棉質的衣物)。
護理人員應避免在接受放射治療的部份使用爽身粉、護膚液或是除臭劑。
護理人員需清楚化療副作用並盡可能解決。常見的副作用有:
– 食慾改變
– 脫髮
– 貧血和疲勞
– 體重降低
– 噁心和腹瀉
– 容易感染
日常生活護理:
– 協助患者的日常起居並提供適當的護理，例如:沐浴更衣，如廁，提供健康
及多元化的飲食，協助運動等
– 執行醫生或護士的指示
– 觀察患者各方面的異常變化,保持警惕並及時向醫生或
護士報告特別情況
護理人員不僅要滿足癌症治療的生理要求，還要關注患者心理及情緒上的需要。
癌症是患者的沉重負擔，尤其當預後較差或是在無法醫治的情況下。護理人員需要支持病人，並對病人的罪惡感，憤怒，焦慮，抑鬱，煩躁不安等的負面的情緒保持耐性並加以支持。
某些情況下，需要鼓勵患者保持樂觀的心境，要有希望，幫助患者保持正面的想法，並且和患者談論他的感覺。有時,即時癌症是可以治愈，患者也會感到悲傷及低落。
對於無法醫治的病人，護理人員應當協助病人正確地面對死亡。
護理人員長期和病患者在一起，相比醫生或護士會更容易發現某些特殊情況。如有任何在健康或行為上的異常狀況，需立即通知醫生或護士。
以下是滿足病患者情緒需要的一些有用提示:
– 如果有需要，和病患者進行真誠和認真的談話
不要在病患說話興起的時候改變話題
– 漫無邊際的聊天：病患者不會因為患了癌症就對其他事情失去興趣
例如電視劇和體育等話題
– 傾聽病患對於治療，對於未來的憂慮
– 病患心情不佳或是態度惡劣時，嘗試從病患的角度理解病患的感覺
– 不要因為病患者甚麼也不說而感到焦慮——守在他身邊已經很好了
– 對於病患者的病情和治療情況有所了解，這樣可以幫助了解目前發生的情況
– 在日常活動中協助病患者，但是讓病患者保持獨立性
甚麼都代行反而會讓他心情變成負面
– 找出可以讓病患者分心的方法並幫助其放鬆：
並非患了癌症就不能擁有快樂，幫助病患者實現最豐盛的人生
膀胱癌
大腸癌
乳腺癌
子宮頸癌
胃癌
肝癌
肺癌
食道癌
前列腺癌
子宮癌